----- Original Message -----

From: victor kaploun

To: сайт abuss.narod.ru

Sent: Friday, April 02, 2004 3:05 AM

Subject: авторские права


Уважаемый владелец сайта abuss.narod.ru,

 

Я являюсь автором перевода статьи Мишеля Фуко "Ницше, генеалогия, история", напечатанного в журнале "Ступени", ?1 (11), СПб, 2000, с. 103-121 и размещенного на Вашем сайте без указания имени переводчика и без разрешения с моей стороны. Вам, очевидно, известно, что это является прямым нарушением действующего в России закона об авторских правах. Прошу Вас как можно быстрее снять мой перевод статьи Мишеля Фуко с Вашего сайта. Прошу считать данное письмо моим официальным запретом на размещение указанного перевода на Вашем сайте.

 

С уважением

 

Виктор Каплун

 

--

Viktor Kaploun
Associate Professor
Faculty of Social Sciences
State University - Higher School of Economics
16 Soiuza Petshatnikov Street
190121 St. Petersburg, Russia
tel/fax: (7-812) 1147712
e-mail: kaploun@eu.spb.ru

 

Research Fellow
Faculty of Political Sciences and Sociology
European University at St. Petersburg
3 Gagarinskaia Street
191187 St. Petersburg, Russia
tel/fax. (7-812) 2755133
 

Hosted by uCoz